Читать Шри Бхагавад Гиту || Глава 2 | Стих 35...Санскрит

Читать Шри Бхагавад Гиту || Глава 2 | Стих 35...Санскрит:
भयाद्रणादुपरतं मंस्यन्ते त्वां महारथाः |
येषां च त्वं बहुमतो भूत्वा यास्यसि लाघवम् ||२-३५||

IAST:
bhayādraṇāduparataṃ maṃsyante tvāṃ mahārathāḥ .
yeṣāṃ ca tvaṃ bahumato bhūtvā yāsyasi lāghavam ||2-35||

Harward-Kyoto:
bhayAdraNAduparataM maMsyante tvAM mahArathAH yeSAM ca tvaM bahumato bhUtvA yAsyasi lAghavam

Пословно HK:
bhaya,raNa,uparata,man,tva,mahAratha,ya,yad,ca,bahu,mata,bhU,yA,i,lAghava

Великие военачальники, которые были о тебе столь высокого мнения, решат, что только страх заставил тебя покинуть поле боя, и сочтут тебя ничтожеством.
Е.Б.М. Абхай Чаранаравинда Бхактиведанта Свами Прабхупада
(2013 г)

блокировки? не потеряйся:
dzen.ru/asksuta
vk.ru/asksuta
youtube.com/asksuta
mygita.ru/about