Мудрость Махабхараты
Мудрость Махабхараты

Читать Шри Бхагавад Гиту || Глава 14 | Стих 22...Санскрит

Читать Шри Бхагавад Гиту || Глава 14 | Стих 22...Санскрит:
श्रीभगवानुवाच |
प्रकाशं च प्रवृत्तिं च मोहमेव च पाण्डव |
न द्वेष्टि सम्प्रवृत्तानि न निवृत्तानि काङ्क्षति ||१४-२२||

IAST:
śrībhagavānuvāca .
prakāśaṃ ca pravṛttiṃ ca mohameva ca pāṇḍava .
na dveṣṭi sampravṛttāni na nivṛttāni kāṅkṣati ||14-22||

Harward-Kyoto:
zrIbhagavAnuvAca prakAzaM ca pravRttiM ca mohameva ca pANDava na dveSTi sampravRttAni na nivRttAni kAGkSati

Пословно HK:
zrI,bhagavat,bhagavat,vac,prakAza,pra,kAz,ca,pravRtti,vRtti,moha,eva,pANDava,na,dviS,sampravRtta,sampravRt,sam,pravRtta,vRt,nivRtta,kAGkS

Всевышний Господь ответил:
— О Пандава, (i) тот, кто не приходит в волнение в присутствии откровения (следствие благости), активности (следствие страсти), и помрачения сознания (следствие невежества), и не стремится к прекращению всего этого; (ii) кто остается полностью уравновешен, будучи беспристрастным и невозмутимым гунами материальной природы (в основе которых лежит счастье и горе), памятуя: "Это лишь гуны природы взаимодействуют (со своими объектами)"; кто равно относится к радости и скорби; кто постоянно концентрируется на внутреннем "я"; кто равно рассматривает ком земли, камень и кусок золота; кто одинаково воспринимает как желаемое, так и нежелательное; кто остается уравновешен перед лицом оскорбления и хвалы, почета и позора; кто равно видит друга и врага; и кто бесконечно далек от всех причин одержимости и отречения, известен как превзошедший три гуны материальной природы.

Шри Шримад Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж
Всё тут

Комментариев пока нет.