Читать Шри Бхагавад Гиту || Глава 17 | Стих 16...Санскрит

Читать Шри Бхагавад Гиту || Глава 17 | Стих 16...Санскрит:
मनः प्रसादः सौम्यत्वं मौनमात्मविनिग्रहः |
भावसंशुद्धिरित्येतत्तपो मानसमुच्यते ||१७-१६||

IAST:
manaḥ prasādaḥ saumyatvaṃ maunamātmavinigrahaḥ .
bhāvasaṃśuddhirityetattapo mānasamucyate ||17-16||

Harward-Kyoto:
manaH prasAdaH saumyatvaM maunamAtmavinigrahaH bhAvasaMzuddhirityetattapo mAnasamucyate

Пословно HK:
manas,prasAda,saumyatva,saumya,mauna,Atma,Atman,Atman,vinigraha,bhAva,saMzuddhi,sam,zuddhi,iti,etad,tapas,mAnasa,vac


Удовлетворенность, простота, сдержанность, самообладание и очищение сознания называются аскезой ума.

Е.Б.М. Абхай Чаранаравинда Бхактиведанта Свами Прабхупада
(2005 г)
Всё тут