Мудрость Махабхараты
Мудрость Махабхараты

Читать Шри Бхагавад Гиту || Глава 10 | Стих 27...Санскрит

Читать Шри Бхагавад Гиту || Глава 10 | Стих 27...Санскрит:
उच्चैःश्रवसमश्वानां विद्धि माममृतोद्भवम् |
ऐरावतं गजेन्द्राणां नराणां च नराधिपम् ||१०-२७||

IAST:
uccaiḥśravasamaśvānāṃ viddhi māmamṛtodbhavam .
airāvataṃ gajendrāṇāṃ narāṇāṃ ca narādhipam ||10-27||

Harward-Kyoto:
uccaiHzravasamazvAnAM viddhi mAm amRtodbhavam airAvataM gajendrANAM narANAM ca narAdhipam

Пословно HK:
uccaiHzravasa,uccaiHzravas,azva,vid,aham,amRtodbhava,amRta,udbhava,airAvata,gajendra,gajarAja,nara,ca,narAdhipa,adhipa

Среди коней я быстрый Учисвара,
Который вышелъ съ жизненной водой,
Съ Амритою, изъ пѣны океана.
Я — Айраватъ, могучій царь слоновъ,
Среди людей великій я властитель,

Казначеева А.П.
(1909 г)

Всё тут

Комментариев пока нет.