Общаться с нейросетями на русском оказалось в 4 раза дороже, чем на английском, из-за особенностей

Общаться с нейросетями на русском оказалось в 4 раза дороже, чем на английском, из-за особенностей токенизации. Причем сильнее всего бюджет на кириллице жрут DeepSeek, GPT-4 и Claude, а экономичнее всех с русским языком работают YandexGPT и GigaChat.

Для бизнеса на автоматизации и ИИ-агентах это конкретный перерасход: один и тот же длинный промпт на кириллице выжигает в четыре раза больше токенов. Я сам по привычке до сих пор ставлю все таски и инструкции на русском, но с такими цифрами, похоже, реально пора призадуматься и переводить системные промпты на английский.