Вот в чате посоветовали платформу для email маркетинга (рассылки и т.п.), которую можно поставить на свой сервер в том числе. На картинке подсветил... Мы не пробовали, но люди рекомендуют.

Русский ИТ бизнес